In a world torn by war, loss, and quiet personal battles, even the awkward first steps of a baby elephant whisper a deeper truth—growth is not gentle, but it is sacred